Thursday, August 6, 2009

More Beach Pictures

Nolan and Mommy. This was the very first time Nolan felt the sand and the water. He didn't mind the sand in his toes and loved when the water came up to him. He would sit there and just play in the sand. I loved watching him see what the beach was like for the very first time.

"Nolan y Mamá. Esta fue la primera vez Nolan sintió la arena y el agua. No cuenta la arena en los pies de su amado y cuando el agua llegó hasta él. Él se sentaba ahí y tocar en la arena. Me encantó ver que él vea lo que la playa era como la primera vez."




They burried the girls in the sand, so Nolan went to see what they were doing. He was amazed that all he could see was their heads.

"Que las niñas enterrados en la arena, por lo que Nolan fue a ver lo que estaban haciendo. Fue sorprendido de que todo lo que pudo ver fue la cabeza"



My nephew Dustin had a great time at the beach. I love this picture of him.




"Dustin mi sobrino tuvo un gran tiempo en la playa. Me encanta esta foto de él."







My brother Michael, Luis and I went walking down the beach adn came across two crabs in the sand. We caught them and took them to the kids so they could see.

"Mi hermano Miguel, Luis y yo fuimos caminando por la playa y se encontró con dos cangrejos en la arena. Estamos atrapados y les llevó a los niños para que pudieran ver."

This is one of Luis' favorite pictures. You can see the color of Nolan's eyes. The outer part is blue and then the center is brown. His eyes have changed colors almost daily.

"Este es uno de Luis fotografías favoritas. Puede ver el color de los ojos de Nolan. La parte exterior es de color azul y, a continuación, el centro es de color marrón. Sus ojos han cambiado los colores casi a diario."


Nolan took a nap on the beach, he was tired from all that playing.


"Nolan tomó una siesta en la playa, estaba cansado de todo lo que jugar."




The boys playing in the sand together.


"Los chicos jugando en la arena juntos."


Lexi and Kaily enjoyed flying kites on the beach. Their kites flew perfectly but the big kites didn't fly so well.

"Lexi y Kaily disfrutado volando cometas en la playa. Sus cometas volando perfectamente, pero los grandes cometas no vuelan tan bien."


Nathan had a great time playing in the water. He loves the sand and the salt water.



Nathan tiene un gran tiempo jugando en el agua. Le encanta la arena y el agua salada.






Nolan on the first full day at the beach. This is one of our favorite pictures.




"Nolan en el primer día completo en la playa. Esta es una de nuestras imágenes favoritas."

Luis & Amy

No comments:

Post a Comment